česky | english

 

Rodinný penzion najdete v Malontech v klidném prostředí Novohradských hor. Ideální místo pro rodinnou i sportovní dovolenou, víkendové pobyty, firemní kurzy. V penzionu jsou k dispozici dva apartmány, celková kapacita penzionu je 8 lůžek s možností dvou přistýlek. Jeden apartmán se nachází v přízemí rodinného domu, druhý je v samostatném domku na zahradě. V každém apartmánu je kuchyně, obývací pokoj a 2 dvoulůžkové ložnice, dále WC a koupelna s vanou. K dispozici je i pračka. Oba apartmány jsou vybavené televizí se satelitním přijímačem. Penzion má vlastní uzavřenou zahradu s krytým bazénem a zahradním posezením s grilem. Živý plot poskytuje plné soukromí. Zahrada je společná pro oba apartmány. V objektu je zakázáno kouřit.

V obci je obchod, pošta, restaurace s možností stravování, koupaliště, tenisové kurty, projížďky na koních. Okolní hluboké lesy jsou ideální pro cyklistiku i pěší turistiku, houbaření. V zimě možnost kvalitního lyžování v areálu Kramolín, který je vzdálený 40 km. Menší sjezdovku s vlekem najdete také v Jaroměři, vzdálené 3 km.